ケルナー広場ってどんなところ？

ケルナーの思い

Liebe Kinder ,liebe Eltern.
Fühlt euch whohl , hühlt euch frei und
spielt mit der Lust eures ganzen Herzens.
Wir bitten die Eltern den Kindern beim
Spielen nicht zu helfen.
Kellner.spiel　PINO COMPANY LLC
親愛なる子ども達　親愛なる保護者たちへ
気持ち良く　自由に　心を開いて、
おもいっきり　自分を試して遊んでください。
親へのお願い、子どもが遊ぶ時に手助けしないでください。

「遊び場」と言われて想像するものはなんですか？ブランコや滑り台、砂場くらいのものですよね。
しかし本来、良い遊び場とは、「想像力を刺激する場所」なのです。
子どもたちは、様々な道具を自分の想像力で試しながら、自分の限界を感じながら、喜んで遊ぶのです。

ケルナーさんってどんな人？

Hans-Georg Kellner　ハンス・ゲオルク・ケルナー　　略歴

1959年	（旧東ドイツ）ヴォルテアスハウゼンで生まれる。幼少期はタバルツで過ごす。
1986年	木材を加工する技術を学ぶ専門学校（シュニーベルク専門学校）で学ぶ。担当教授はブロックハーゲ先生
1989年	卒業後、大型遊具の制作を始める。
2000年	ケルナースティック・フィグーレン社（ケルナースティックを作る会社）を設立
2003年	日本でグッドデザイン賞受賞受賞について:遊具に関してはDesignpreis Thueringen 2003 ケルナースティックはDesignpreis Thueringen 2001 deutscher designpreis holzspielzeug2001 reddot award 2002　　グッドデザイン賞2004
2004年	初来日　ギフトショーのドイツブースに参加同時にアトリエ・ニキティキ（玩具輸入代理店）のハウスメッセに参加ニキティキ主催の講演会で遊具に関する講演を行う。
2008年	日本で初めて富岡市立富岡小学校に遊具製作
2010年	高崎や東京でカッパピアプロジェクトの開始。高崎市役所でプレゼンテーション。
2010年	安中市原市の赤心幼稚園に遊具製作のため来日
2012年	北海道富良野市八幡丘藤井牧場にて遊具を製作・設置
2013年	岩手県大槌町に遊具を寄贈。
2015年までに、世界7か国　約400カ所で遊具を作製。ケルナーさんは遊び場を造る以外にもおもちゃ会社の社長さんという顔も持っています。彼の祖父が100年前に考案したケルナースティックというおもちゃをドイツの田舎町タバルツで作り、世界中に輸出しています。